【東盟專線】僑商在東帝汶的17年：路通、財通、心通

　　中新社北京7月14日電 題：僑商在東帝汶的17年：路通、財通、心通

　　作者 劉洋

　　“我從機場出來后看見兩側未燒完的房子還冒著煙?！睎|帝汶華商聯合會副會長蘇傳杰接受中新社采訪時，還記得17年前初到東帝汶的情形。

　　2007年，蘇傳杰作為濟南第四建筑集團公司工程項目部的高級翻譯來到東帝汶，參與中國駐東帝汶大使館新館的建設。

　　彼時的東帝汶剛從大規模騷亂中得到喘息。滿目瘡痍、百廢待興是蘇傳杰對東帝汶的第一印象。

　　白天，蘇傳杰和同事們在工地上忙碌。晚上，大家躺在兩排磚壘起來的“床”上休息。蘇傳杰說，早期參與援建項目的人都是在這般條件下工作的，水需要去井里打，斷電更是家常便飯。

　　2010年項目結束后，蘇傳杰進入當地一家華人企業工作，從事物流和地產行業。在此期間，蘇傳杰學會了東帝汶傳統語言德頓語。他了解到當地也在學習中國的發展理念。

　　2013年，他接到一個偏遠山區的緊急工程項目。緊急工程項目是指為防止因自然災害、公共衛生事件等造成危害而實施的搶險救災工程。山區沒有成熟的行車道，行車期間他要時刻注意躲避大坑。下山時，蘇傳杰在懸崖邊翻了車。車子翻滾多次最后底朝天停了下來。萬幸，蘇傳杰和伙伴沒有受重傷。

　　蘇傳杰說，這趟路險峻，大型卡車無法上去。工人們開著中型貨車運送建材上山需要兩天的時間。為節約時間，蘇傳杰和山民們住在一起。修路，是山民共同的愿望。除了山區，東帝汶其他地區也沒有幾條像樣的公路。

　　蘇傳杰回憶，坑坑洼洼的路同樣曾阻礙老家山東聊城的發展。2000年以后，聊城陸續修好了國道、省道和高速公路，并建起動車站，經濟開始騰飛。從東帝汶再次回鄉時，他發現許多人家都添置了小汽車?？爝f業務也在農村發展起來。

　　“東帝汶人也懂得‘要致富，先修路’的道理?！碧K傳杰說，2013年開始，修路成了東帝汶的頭等大事。中國政府伸出了援助之手，幫助其建起多條高速公路。

　　2013年末，蘇傳杰離開了華人企業，開始購買車隊、建倉庫、成立物流公司。蘇傳杰稱他遇上了好時機，各項修路工程為他的物流公司帶來發展機遇，挖掘機、建材運輸業務不斷。

　　路通了，外貿市場逐漸活躍起來，商品價格也下來了。1個螺絲刀在2007年時售價5美元，而現在只需0.5美元。當地人常說，建材價格的下降讓他們能建造自己的住所。

　　隨著交通網絡的日益完善，蘇傳杰公司的業務分類不斷擴大。除了工程類產品的運輸，公司也開始為當地商超提供貨運服務。蘇傳杰說，原先商超里的貨品種類屈指可數，而現在各類生活產品一應俱全，從中國進口的智能手機、汽車等在當地很受歡迎。東帝汶近些年來進口的商品特征愈發朝向精細化、科技化。

　　“東帝汶的基礎建設還在繼續。我也將繼續擴大公司的物流服務范圍，增加機械設備的數量和種類，跟上建設需要?！碧K傳杰說。(完)